Former prime minister Brian Mulroney arrives to speak at a conference put on by the University of Ottawa Professional Development Institute and the Canada School of Public Service in Ottawa on March 5, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)

Former PM apologizes for referring to Ontario politician as a little girl

Brian Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s ‘Tout le monde en parle’

Former prime minister Brian Mulroney apologized Monday for using the term “little girl” to refer to an Ontario politician who left the Progressive Conservative caucus over cuts to francophone services.

Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s “Tout le monde en parle,” and defended his daughter Caroline Mulroney, Ontario’s attorney general and francophone affairs minister.

READ MORE: Don’t forget about women left to sweep up shards of glass ceiling, W7 urges G7

“She is the best voice that Ontario francophones could ever have, believe me,” the former prime minister said in French. “The little girl who resigned, she has left. That’s over. But Caroline is still there to defend the interests of Ontario francophones.”

Brian Mulroney apologized the next day, saying he used the French expression “p’tite fille,” translated as little girl, while speaking about Amanda Simard when he should have said “young woman.”

“I had no intention of insulting anyone with this poor choice of words and would like to offer my sincere apologies,” he said in a statement.

Earlier Monday, Simard addressed the comments on Twitter, writing that Mulroney was attempting to defend his daughter, who “completely abandoned Franco-Ontarians.”

“He has done great things for Canada, but his comments belong to another era and have no place in a respectful and egalitarian society,” Simard wrote.

After question period Monday at the Ontario legislature, Simard further said that one positive to emerge from the incident was that people were “overwhelmingly” condemning the remark.

“The fact that so many people are denouncing his comments is encouraging for women in politics,” she said. “I think we need to support women in politics and not retort to those types of name calling.”

Caroline Mulroney did not answer questions after question period.

Simard was elected last year at the age of 29 to represent the largely French-speaking eastern Ontario riding of Glengarry-Prescott-Russell.

She left the Tory caucus in the wake of the government’s decision to eliminate the independent office of the French-language services commissioner and scrap a planned French-language university.

After an outcry from Franco-Ontarians, the government announced it would create a commissioner position within the office of the provincial ombudsman, establish a Ministry of Francophone Affairs and hire a senior policy adviser on francophone affairs in the premier’s office. But Simard said she was not satisfied by the “partial backtracking” on the cuts.

Allison Jones, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

BREAKING: West Fraser announces indefinite closure of Chasm sawmill

The third shift for the 100 Mile House location will also be eliminated

Highway 97 has reopened after single-vehicle incident

UPDATE (1:47 p.m.): The highway has reopened. CLEAR - #BCHwy97 at #BegbieSummit… Continue reading

McAbee Fossil Beds site ready to reopen to the public

Site was taken over by the Province and closed to the public in July 2012

Open houses will give residents chance to voice views on new Eco-Depot

TNRD will be answering questions, soliciting feedback about Ashcroft/Cache Creek Eco-Depot

BC Hydro scam targeting local businesses

Scammer claims to be on his way to businesses to cut the power unless payment is made

PHOTOS: Elusive ‘ghost whale’ surfaces near Campbell River

Ecotourism operator captures images of the rare white orca

Victoria mom describes finding son ‘gone’ on first day of coroners inquest into overdose death

Resulting recommendations could change handling of youth records amidst the overdose crisis

Dash-cam video in trial of accused cop killer shows man with a gun

Footage is shown at trial of Oscar Arfmann, charged with killing Const. John Davidson of Abbotsford

Suicide confirmed in case of B.C. father who’d been missing for months

2018 disappearance sparked massive search for Ben Kilmer

Eight U.S. senators write to John Horgan over B.C. mining pollution

The dispute stems from Teck Resources’ coal mines in B.C.’s Elk Valley

Threats charge against Surrey’s Jaspal Atwal stayed

Atwal, 64, was at centre of controversy in 2018 over his attendance at prime minister’s reception in India

Anti-vaxxer Robert F. Kennedy Jr. to speak in Surrey

He’s keynote speaker at Surrey Environment and Business Awards luncheon by Surrey Board of Trade Sept. 17

Otters devour 150 trout at Kootenay hatchery

The hatchery has lost close to 150 fish in the past several months

B.C. church’s Pride flag defaced for second time in 12 days

Delta’s Ladner United Church says it will continue to fly the flag for Pride month

Most Read